Video: Teenager apologises for car crash that killed his friends