New Jersey governor's son flashes hand signal during inauguration