Ex-Black Lives Matter member-turned-lawmaker stirs trouble