Suspect identified in fatal Pennsylvania shooting of US marshal, authorities say